Entrevista de FT Island para Excite Music

Como foi para vocês tocarem no Japão depois de algum tempo?
Seunghyun: Muito orgulhoso de todos, foi interessante!
Minhwan: Apesar de ter tido muitas baladas, eu estava animado e feliz porque estávamos tocando ao vivo depois de muito tempo, a atmosfera era muito amigável.
Jonghoon: Eu tive a oportunidade de ver a alegria e o espírito dos fãs.
Jaejin: Nós estamos nos aquecendo para a turnê de verão, e mostrando nossas músicas japonesas pela primeira vez depois de um tempo. Foram duas vezes em Osaka, duas em Tóquio, no total de 4 vezes, tenho respirado lentamente e lembro que o sentimento cresce mais e mais e eu sinto "Oh, é isso?"
Hongki: Eu vi fãs pela primeira vez depois de muito tempo, foi divertido. Agora eu quero me apresentar em breve outra vez ao vivo.

No final, vocês lançaram o single「You Are My Life』 no início de 2013. Embora seja uma linda balada, senti que tem uma melodia capaz de destacar a música, simplesmente porque é simples. D que trata?
Jonghoon: O sentimento de "querer amar com todas as forças" é o primeiro ponto. Acho que os sentimentos de Hongki reforçaram a música.

O que você se sentiu quando ouviu pela primeira vez?
Hongki: Quando eu ouvi pela primeira vez eu achei que era muito pop. Na verdade, eu queria cantar com mais força, mas o produtor disse: "Por favor, tente cantar com mais suavidade". Então, eu tentei fazer com mais sentimento.

As letras não especificam a uma descrição de como deve ser uma mulher. Então, a pessoas que está ouvindo pode ser o tipo ideal? Que tipo de garotas vocês imaginam enquanto cantam?
Jonghoon: A mais bonita das meninas! (Risos)
Seunghyun: (Risos) Eu estou penso sobre a garota que eu quero ver...
Hongki: Quem? (Risos)
Seunghyun: Eu estou apenas brincando. (Risos)
Jaejin: Eu penso em uma garota que vai sempre acreditar em mim e vai sempre estar me esperando. Essa pessoa é... eu acho que é a minha mãe. (Risos)

(Risos) O que uma garota deve fazer para que ela se sinta insubstituível como na letra da canção?
Jonghoon: Ter uma boa personalidade, e também se dar muito bem com meus pais seria bom.

E o Hongki?
Hongki: Eu acho que vai depender de como eu me sinto nesse momento. Eu não posso afirmar nada sem ter uma namorada agora... (Risos)

Quem comprar as três versões do CD, entrará em um sorteio para que FTISLAND cante em seu casamento (ou de um amigo). É uma tentativa muito original. 
Hongki: Isso mesmo. Eu me pergunto como eu deveria cantar? Gostaria de saber se vai estar tudo bem. Se vamos a um casamento de repente... Hey, como será?

Seria inesquecível, e é claro, vocês estarão contentes? (Risos)

Hongki: Bem, não seria bonito?

Minhwan: Mas não é algo vergonhoso. Desde que não seja um concerto. Não seria um ambiente como esse, e eu acho que seria difícil, mas eu acho que iria ser muito bom.

Alguma vez vocês já cantaram em um casamento de um amigo?
Hongki:  Eu cantei I Confess, e FTISLAND também cantou uma canção para os idosos. Se um bom amigo vai se casar, eu vou cantar sozinho como um presente.

No vídeo da música, há uma mulher com um belo vestido de noiva, com um bom acabamento e com charme.
Hongki: Exatamente. Também gravamos em uma igreja, foi uma gravação simples, também foi bom porque o terminou de amanhã à noite (Risos)
Seunghyun: Também fizemos a sessão de fotos para a capa do CD.
Jonghoon: Dizem que junho é o mês para as noivas, e não é essa a época dos casamentos? Então eu acho que ouvirem essa canção em junho, devem fazer um casamento mais bonito.

Existem muitos casamentos em junho na Coreia?
Hongki: Não, não muito na Coréia.
Minhwan: No outono tem mais?
Seunghyun: Tem muitos primavera. Mas eu acho que essa é a música perfeita para a primavera!

A canção 「Come Into My Dream」 ter sentimentos de amor apaixonado e fala sobre seus sonhos. O coro é bonito, foi incrível.
Jonghoon: Coro! Trabalhei duro!
Seunghyun: Tinha um refrão cheio nesta canção, eu gravei por horas.

O título da terceira canção 「Beat It」me fez lembrar de uma canção de Michael Jackson, mas a música é bem diferente do que parece.
Jaejin: Quando eu ouvi pela primeira vez eu me perguntei se ficaríamos bem com ela. Mas então eu pensei que seria melhor se tivesse mais som de rock.
E eu pensei: "Vamos fazer isso." Pessoalmente, eu acho que como a música, a melodia dos instrumentos é muito boa.


Uma banda de verdade! Esse sentimento de que uma música vem com força.
Jaejin: A melodia da guitarra dá para se sentir tão bem, muito legal, e nós estamos esperando para tocar ao vivo.

Qual é o segredo do Jaejin?
Jaejin: Eu não sei... (risos)
(risos)
Hongki: Mas todos te conhecem? Gostaria de estar no palco como Jaejin! (risos)
Jonghoon: Eu quero fazer música de outros gêneros, algo considerado. Hongki também disse que iria cuidar dos arranjos.
Minhwan:  Eu vou ter uma bateria eletrônica... Pode ser.
Hongki: Faça sua batida eletrônica, certo?
Minhwan: Sim. Vou praticar a partir de agora!

Percebemos que vocês têm começado a mudar rapidamente...
Hongki: Mas nós não estamos pensando em ser mais legais. Apenas começamos a fazer coisas diferentes ao vivo.

Itens necessários: 

Não me lembro exatamente o nome, mas é um tipo de suplemento com multi-vitaminas. É feito nos Estados Unidos e não é barato.

Ouvi dizer que os fisiculturistas tomam isso para desenvolver seus músculos. Comecei a tomar há 2 anos, 3 vezes ao dia, após as refeições. Enquanto eu estou trabalhando para construir meus músculos, tomar esta vitamina também é essencial. Não tenho certeza da sua eficácia, mas me sinto bem com... (risos)

Embora eu possa encontrar esse telefone facilmente em qualquer loja, eu gosto dele porque o design é muito bom e eu acho que é único. Eu costumo ficar em conversando com meus amigos no telefone, e eu tenho muitas fotos engraçadas e importantes dos membros ou minhas armazenadas, então realmente seria terrível se eu perdesse! Agora há muitas coisas que podemos fazer com um telefone, então se você não tiver um telefone com você, deveria ficar muito chateado. Eu não baixo muitos aplicativos, geralmente eu uso o meu telefone para enviar mensagens relacionadas com o trabalho ou ouvir música. Eu realmente valorizo ​​o meu telefone, mesmo que apareçam mais telefones no mercado, não vou mudar logo o meu. Eu uso ele por cerca de 6 meses.

Meu telefone não tem nenhum protetor ou protetor de tela, então ele está um pouco sujo (risos). Como o telefone tem muitas funções  uso muitas vezes, eu não posso evitar sujar. Recentemente, eu achei as aplicativos realmente interessantes para me comunicar. Este aplicativo me permite manter contato com as pessoas que eu não vejo muitas vezes, por exemplo, eu posso facilmente iniciar uma conversa com "O que você tem feito recentemente?", Estou gostando muito de usá-lo. Eu normalmente não uso meu celular para jogar, maseu ouço música com frequência. Também gostaria de entrar em um site coreano de música  chamado MelOn para ouvir música.

Por causa da minha pele oleosa, papel secante é uma necessidade (risos). Eu uso cerca de 10 por dia. Eu não tenho nenhuma marca favorita, eu apenas uso em benefício da minha pele (risos).

Geralmente eu não costumo tirar fotos ou jogar jogos, trago meu telefone comigo apenas para ter a sensação de segurança que ele me dá. Esse eu usei por cerca de quatro meses e eu estou um pouco cansado dele (risos). Normalmente eu gosto de enviar mensagens à alguém ou ligar para a minha mãe. Mesmo vivendo juntos, normalmente eu envio mensagens de texto para os membros porque eu não gosto de andar (risos). A mensagem seria algo como "O que você está fazendo?" Ou "O que você quer comer?" Apesar de eu ter o meu iPod, recentemente eu comecei a usar o meu telefone mais para ouvir música também.

Fonte: Excite Music 

Créditos: @FTIslandSpain

Tradução em Português: Always FTISLAND